Transforum
Koordinierung der Praxis und Lehre von Dolmetschen und Übersetzung
Start
Aktuell
Termine
Presse
Aktivitäten
Berufsbild
Ausbildung
Geschichte
Mitglieder

Was heißt heute "Übersetzen und Dolmetschen"?


Die Informationsbroschüre "Berufsfelder Übersetzen und Dolmetschen" wurde von Mitgliedern des Transforum Anfang 2014 auf einen aktuellen Stand gebracht und liegt nun vor.

Die Broschüre können Sie berufsbilder 2014.pdf hier herunterladen.

Eine Arbeitsgruppe des Transforum hat sich Anfang 2002 mit den Anforderungen auseinandergesetzt, die heute an Übersetzer gestellt werden - eine Liste dieser Anforderungen können Sie hier herunterladen.

Berufsprofil Terminologin / Terminologe

Zusätzlich zum Berufsbild für Übersetzer und Dolmetscher hat der Rat für Deutschsprachige Terminologie (RaDT) ein "Berufsprofil Terminologin / Terminologe" erarbeitet.

Dieses Profil können Sie hier herunterladen.


Weitere interessante Links rund um das Berufsbild "Dolmetschen & Übersetzen"

Ausbildung - Arbeit: Wie werde ich...? Dolmetscher
 Süddeutsche Zeitung Online - erschienen am 03.03.2014 um 09:12 Uhr

GEBÄRDENDOLMETSCHER - Keine falsche Bewegung!
 Spiegel Online - Unispiegel, 27.04.2005

Soviel wie die Pauker wußte Erika Fuchs schon lange!
 Nachruf von Elke Heidenreich in der FAZ auf die "erste Micky-Maus-Chefin" und Übersetzerin in Deutschland

Erste „Micky Maus”-Chefin: Erika Fuchs 98jährig gestorben
 Nachricht der FAZ vom 25. April 2005


hosted by bluedoc