| |
| Ulrike Baral (beo Gesellschaft für Sprache & Technologie, Stuttgart) |
| Elaine Britton (Currenta, Leverkusen) |
| Johannes Bursch (Daimler AG, Stuttgart) |
| Mary Carroll (Titelbild Subtitling and Translation, Berlin) |
| Dipl-Dolm. Barbara den Ouden (Universität Heidelberg) |
| Prof. Dr. Matthias Dopleb (Hochschule Zittau/Görlitz) |
| Frank Gillard (Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, Erlangen) |
| Dipl.-Übers. Susanne Goepfert (vertritt den ATICOM) |
| Gabriele Grojer (Fremdspracheninstitut der Stadt München) |
| Prof. Dr. Johann Haller (Universität des Saarlandes) |
| Prof. Dr. Maike Hansen (Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt FAW) |
| Wolfgang Kück (vertritt die AIIC) |
| Dipl.-Übers. Georgia Mais (vertritt die Freiberufler) |
| Prof. Dr. Felix Mayer (Hochschule für Angewandte Sprachen, München) |
| Dipl.-Dolm. Ralf Pfleger (vertritt die Konferenzdolmetscher im BDÜ) |
| Dipl-Übers. Ines Prusseit (acrolinx, Berlin) |
| Antonio Reda (Sprachendienst des Auswärtigen Amts, Berlin) |
| Dr. Lindsay Russell (SAP AG, Walldorf) |
| Prof. Dr. Peter A. Schmitt (Universität Leipzig) |
| Dipl.-Dolm. u. -Übers. Manfred Schmitz (Intertext Fremdsprachendienst, Berlin) |
| Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz (Fachhochschule Köln) |
| Prof. Dr. Klaus Schubert (Universität Hildesheim) |
| Prof. Dr. Hans Schwarz (Hochschule Magdeburg-Standal (FH)) |
| Dr. Horst Seiler (Hochschule Anhalt (FH)) |
| Annette Sommer (Würzburger Dolmetscherschule) |
| Dipl.-Übers. Silke Voigt (vertritt den ADÜ-Nord) |
| Dipl.-Übers. Ulrich Wachowius (SDL Multilingual Services, Stuttgart) |
| Dipl.-Übers. Ilona Wallberg (Siemens AG, München) |
| Thomas Wedde (openTMS) |
